L'altra sponda del torrente - The other side of the creek

VENDUTO - SOLD 

L'altra sponda del torrente

The other side of the creek

acquerello / watercolor

48 x 36 cm

Ecco il dipinto anticipato nel post precedente... 

nel torrente l'acqua turbolenta fonde il suo intenso blu con il verde cupo della vegetazione del fondo, ma poco più avanti la corrente si calma, e dalla riva alcuni alberi si riflettono sulla superficie ferma e liscia come uno specchio...

Here is the painting anticipated in the previous post... 

in the creek the turbulent water blends its deep blue with the dark green of the plants of the bottom, but a little further the stream quiets down, and from the edge some trees can reflect themselves on the smooth surface as in a mirror...