Chasing dreams in the moonlight - Inseguendo sogni al chiar di luna


(psst.... puoi trovare il testo in italiano più sotto!)

Dear friends, it is a while that I don't publish on the blog, and I want to let you know that for a few more weeks will not be active on these pages ... in fact I am on a mini-sabbatical, to spend the time to develop new ideas, new techniques, new subjects.
In order to better hear the voice of inspiration sometimes you have to be quiet, and that's what I'm trying to do, leaving me space and ease to experiment and explore.

But do not worry: you will be the first to "taste" the new works!
Meanwhile, think of me while I chase dreams in the moonlight ...
A hug and see you soon!


Cari amici del blog, è da un po' che non mi faccio sentire, e vi anticipo che ancora per qualche settimana non sarò attiva su queste pagine... mi sono infatti presa un mini-sabbatico, per concentrarmi su una serie di dipinti in cui voglio sviluppare nuove idee, nuove tecniche, nuovi soggetti.
Per poter ascoltare meglio la voce dell'ispirazione a volte bisogna fare un po' di silenzio, ed è ciò che sto cercando di fare, lasciandomi spazio e agio per sperimentare e esplorare.

Ma non temete: voi sarete i primi ad "assaggiare" le nuove opere!
Intanto, pensatemi mentre inseguo sogni al chiaro di luna...
Un abbraccio e a presto!

--------------------------------
iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su tutti i dipinti!
subscribe to the newsletter and you'll get a 10% discount on all paintings!