"Come farfalle..." di Miriam - "Like butterflies..." by Miriam

Come farfalle dipingono i cieli d'autunno,

ricoprono silenziose la soffice terra.

Calda coperta. Che quiete, che pace.

I rubizzi colori sfolgorano le desolate lande.

E tutto riecheggia, sospira, s'appresta al sonno.

Chiedono al sole dove sia.

E lui risponde: tra le vostre trame ho impresso il mio segno.

Ondeggiano soavi, sospinte nell'ultimo tepore.

Con un guizzo di colore aspettano una nuova primavera.

Miriam

Foglie come fiori (2)
Leaves like flowers (2)

Ho già pubblicato questo dipinto ieri, ma non potevo fare a meno di condividere con voi i versi che mi ha donato Miriam, la bravissima pittrice e poetessa di Magie d'acqua!


«...le tue foglie mi sono piaciute tantissimo e quando un dipinto, una situazione, un attimo mi emozionano lascio parlare "l'anima"...»:
così mi ha scritto, e veramente nei suoi versi si può cogliere la sua anima gentile, intensa, di artista che sa rappresentare con il pennello e con le parole la realtà delle cose ordinarie per renderle piene di luce e di poesia.


Un dono prezioso, che conservo nel cuore... grazie, Miriam!


--------------------


I already posted this painting yesterday, but I couldn't help but share with you this verses by Miriam, the talented painter and poet of Magie d'acqua!
(you can translate the poem here)


"...  I liked your leaves very much and when a painting, a situation, a moment excite me I let talk " the soul...": so she wrote to me, and really in her verses you can see his gentle and intense soul, of artist who knows how to represent with the brush and with the words the reality of ordinary things and make them full of light and poetry.


A precious gift, which I keep in the heart ... Thank you, Miriam!